Преподаватели, воспитатели, Киев

9, 10 и 14 апреля мы проведем собеседования в Киеве и выберем людей, которые помогут нам сделать онлайн базу данных для www.grammatica.eu

Требования: русский лингвист с отличным английским или native Russian speaker-лингвист другого языка, но с отличным английским.

Условия работы: удаленная работа в интернете, минимум 20 часов в неделю.
The salary is paid per hour of work and depending on performance, a bonus can be added or the salary can be increased.

As the work hours are flexible, it is the employee’s responsibility to plan their week so that they can work the agreed number of hours.

The first two weeks of employment is a paid trial period. Sick days are paid.
After the first six months of employment, two weeks of vacation per year are paid.

Обязанности: Grammatica is a company based in Copenhagen, Denmark that makes software for learning the Russian language.
Grammatica has been operating in Ukraine since 2010.
Read more at www.grammatica.eu

The employee’s task is to edit linguistic data in Grammatica’s database.
The data can be one or more of several types:
‐ Inflected forms of Russian words
‐ English translations of Russian words
‐ Relations between Russian words (synonyms, antonyms, etc.)
‐ Morphology of Russian words (roots of words)
‐ Valency information for Russian words (for example дать [что‐то] [кому‐то])
‐ Frequency information for Russian words

The minimum work time required from the employee is 20 hours per week.The work can be done at any time of the day.
Work days are flexible as long as the agreed number of work hours are carried out each week.